Ab 2. November 2026 können Schweizer Bürgerinnen und Bürger zwischen einer biometrischen und einer nicht biometrischen Identitätskarte wählen. Die neue ID - analog zum biometrischen Schweizer Pass - ist mit einem Datenchip ausgestattet, der zwei Fingerabdrücke sowie ein Gesichtsbild enthält. Die Gebühren bleiben im Vergleich zur bisherigen Karte ohne Datenchip unverändert. Mit der Einführung der biometrischen ID wird sichergestellt, dass Schweizerinnen und Schweizer auch künftig ungehindert innerhalb der EU reisen können. Nicht biometrische Identitätskarten, die vor dem Stichtag (2.11.2026) ausgestellt wurden, behalten ihre Gültigkeit für Reisen in die EU bis zu ihrem Ablaufdatum.

• Empfehlung: Die biometrische ID für Personen, die innerhalb der EU reisen.
• Alternative: Die nicht biometrische ID für Personen, die das Dokument ausschliesslich als Ausweis innerhalb der Schweiz benötigen.

Anträge für die biometrische Identitätskarte sowie das Kombiangebot (Pass und ID) können ab 2. November 2026 beim Ausweiszentrum Aargau gestellt werden. Die Identitätskarte ohne Chip kann wie bis anhin bei der Wohnsitzgemeinde beantragt werden.

www.admin.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.
www.ag.ch/passamtExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.